29 de marzo de 2013

La APRP declara la voluntad de la nación coreana de preservar la paz

Pyongyang, 28 de marzo (ACNC) - Las direcciones de la Alianza Pannacional para la Reunificación de la Patria (APRP) en el norte y sur de Corea, así como entre la diáspora coreana, hicieron pública el pasado 28 de marzo una declaración que resumimos a continuación.
Debido a las "resoluciones de sanción" fabricadas injustamente por los Estados Unidos y sus aliados, así como a sus ejercicios de guerra contra la República Popular Democrática de Corea, se ha creado una situación tan crítica en la Península Coreana que nadie sabe cuándo podría estallar la guerra nuclear.
Como es sabido por las gentes de la RPDC, el lanzamiento del satélite que realizó dicho Estado está totalmente dentro de la ley internacional sobre el uso pacífico del cosmos, y mantener presencia fuera de nuestro planeta es un justo derecho de todos los Estados soberanos.
Asimismo, la prueba nuclear subterránea de la RPDC es una justa medida autodefensiva para defender tanto la soberanía nacional de la RPDC como la paz en toda Corea frente a las persistentes maniobras de EEUU y Seúl para aislarla.
No tiene sentido que EEUU pueda realizar maniobras nucleares a su antojo, lanzar misiles y amenazar con armas nucleares a quienes no se postran a su voluntad mientras le veta a la RPDC realizar pruebas nucleares con fines pacíficos y en un marco de exclusiva autodefensa.
Aplicar la "sanción" bajo tal pretexto es una flagrante violación a la soberanía y dignidad de un Estado soberano, así como un desafío a la ley internacional.
Esto es una demostración de la naturaleza bandidesca de EEUU, acostumbrados a aplastar con armas nucleares a todos aquellos que consideren un obstáculo en su hegemonía mundial.
Los ejercicios militares conjuntos que se desarrollan sin descanso en tierras, mares y aires del sur de Corea, con la correspondiente movilización de gran cantidad de efectivos nucleares, trata de utilizar el fuego atómico para exterminar a la nación coreana.
El acuerdo del armisticio tras la Guerra de 1953 fue invalidado por la actitud de los gobiernos de Washington y Seúl, lo que ha provocado que estemos al borde de la guerra nuclear.
Traduciendo la voluntad nacional de frustrar rotundamente las imprudentes maniobras de guerra de las fuerzas contrarias a la reunificación, tanto dentro como fuera de Corea, las tres direcciones de la APRP declaran:
Las fuerzas belicosas estadounidenses y surcoreanas deben poner fin a sus ejercicios de guerra y de agresión a la RPDC, que ponen a toda la nación al borde de una catástrofe nuclear.
Los Estados Unidos de América deberían ser buenos conocedores de que, desde hace décadas, las armas nucleares no son su monopolio.
En la situación que estamos viviendo, en la que ambas partes beligerantes cuentan con armas nucleares, si volviera a estallar la guerra, ésta sería incomparable a la de la década de 1950, y en esta ocasión los EEUU no estarán a salvo al otro lado del océano.
Todos los coreanos que creen en un futuro próspero para la nación deben levantarse unánimemente para luchar contra la imprudente campaña belicista y agresiva contra la RPDC llevada a cabo por Washington y Seúl, encaminada a devastar nuestro país y nuestra nación.
Tanto los EEUU como sus fuerzas satélites deben retirar de inmediato la injusta "resolución de sanción" impuesta por la ONU a la República Popular Democrática de Corea.
El bandidaje y el abuso de un organismo como la ONU por parte de Washington es inaceptable, ya que además quieren provocar una guerra tomando la misma como pretexto.
Corea ya no es esa nación débil del pasado, esta tierra es diferente a los países que han sufrido la humillación doblegándose ante la amenaza nuclear.
Los estadounidenses deben ver la realidad tal y como es, en consecuencia, pidiendo disculpas por esta farsa llamada "sanción".
Todos los coreanos, tanto dentro como fuera de la Península, deben desarrollar con dinamismo un movimiento masivo para concertar el tratado de paz, más cuando en este 2013 se cumplen los 60 años de la firma del acuerdo de armisticio.
La APRP exhorta fervientemente a todos los coreanos a desplegar fuertemente, como un movimiento pannacional, una ola de organización de actos comunes y actividades solidarias para expulsar a las fuerzas invasoras, causa de la guerra que pretende perpetuar la división de la nación coreana y únicamente trae desgracias y sufrimientos de toda índole.
Expresamos nuestra firme convicción de que todos los partidos políticos, entidades y personalidades de distintos estratos de la sociedad coreana que aspiran a la paz y a la reunificación del país enviarán su activo apoyo y su solidaridad para con este llamamiento patriótico de la APRP.

18 de diciembre de 2012

La RPDC coloca en órbita, con éxito, el satélite Kwangmyongsong-3

El pasado miércoles 12 de diciembre tuvo lugar, con éxito, el lanzamiento por la República Popular Democrática de Corea del satélite Kwangmyongsong-3, alojado a bordo del cohete Unha-3. El cohete fue lanzado exactamente a las 9:46 horas del día 12 de diciembre desde el Campo de Lanzamiento de Satélites "Sohae", situado en la provincia de Pyongan del Norte, y puso el satélite en la órbita prevista a las 9:59, 9 minutos y 29 segundos después de su lanzamiento.
El satélite científico-técnico dispone de los medios de medición y comunicación necesarios para la observación del globo terrestre. El lanzamiento exitoso del satélite es resultado de una política que da importancia a la ciencia, a la técnica y a la economía nacional, asimismo, se constituye en un acontecimiento trascendental para desarrollar esas áreas de conocimiento científico que llevan a nuestro país a ejercer plenamente el derecho independiente de usar el cosmos con fines pacíficos, según informa la Agencia Central de Noticias de Corea.
Los EEUU, Japón y Corea del Sur condenaron el lanzamiento, acusando a la RPDC de realizar de forma encubierta pruebas de misiles balísticos de largo alcance, acusación que no se sustenta, pues hasta el propio Pentágono reconoció la entrada en órbita del satélite. "El cohete descolgó un objeto que entró en órbita", afirmó el Comando de Defensa Aeroespacial Norteamericano (NORAD) la misma tarde del 12 de diciembre. Esta fue la primera vez que este organismo corroboraba la información oficial de la RPDC.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC declaró después el éxito del lanzamiento del satélite Kwangmyongsong-3, afirmando que "el lanzamiento victorioso del satélite artificial es un trabajo realizado con fines pacíficos, correspondiente al legado del Dirigente Kim Jong Il y parte del plan de desarrollo científico-técnico para mejorar las condiciones de vida del pueblo coreano, feliz y emocionado, que aprovecha para compartir esa alegría felicitando sinceramente a toda la humanidad progresista".
Entre tanto, fuerzas hostiles han estado cuestionando injustamente nuestro derecho de llevar a cabo el lanzamiento del satélite con fines pacífico, sobre el pretexto de que estamos "violando resoluciones" del Consejo de Seguridad de la ONU.
El derecho al uso pacífico del cosmos está reconocido por el derecho internacional, que expresa la voluntad general de la sociedad mundial, y por tanto, no es un tema en el que el Consejo de Seguridad tenga que imponer sus reglas.
Parte del sentimiento de hostilidad contra la RPDC trata de ver obstinadamente el lanzamiento del satélite artificial (únicamente cuando lo lanza la RPDC) como un disparo de misiles de largo alcance con fines militares, como un acto provocador y como un factor de agravamiento de la situación de tensión en la Península coreana.
La concepción de la hostilidad no convence a nadie, pues mediante el enfrentamiento ningún problema puede resolverse.
"Deseamos que todas las partes interesadas mantengan el buen juicio y la serenidad para que la situación no avance en un rumbo que nadie desea". Con estas palabras concluía el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores su intervención tras el lanzamiento del satélite Kwangmyongsong-3.

16 de diciembre de 2012

Se firma un protocolo de cooperación entre Cuba y la RPDC

Se firmó el pasado miércoles en Pyongyang un acuerdo de cooperación y desarrollo de la economía, la ciencia y la tecnología para 2013 entre la República de Cuba y la RPDC.
El acuerdo contó con las firmas de Ri Ryong Nam, Ministro de Comercio Exterior de la RPDC, y Germán Ferrás Álvarez, embajador cubano en Pyongyang.

30 de agosto de 2012

Brigada de jóvenes comunistas españoles a la RPDC

Los Colectivos de Jóvenes Comunistas (CJC) organizaron el pasado mes de septiembre una brigada a la República Popular Democrática de Corea. Les facilitamos aquí un enlace a su página web para que puedan leer la crónica de su estancia, tanto los primeros días en la República Popular China como los siguientes en la RPDC.
Asimismo, pueden visualizar también el archivo fotográfico, que se encuentra en la página de la red social Facebook de los CJC.

28 de agosto de 2012

Himno Nacional de la RPDC

Les dejamos aquí un vídeo del Himno Nacional de la RPDC (Aegukka, 애국가) subtitulado al castellano.