31 de diciembre de 2010

Rodong Sinmun conmemora el dia de la Constitucion Socialista

Pyongyang, 27 de diciembre (ATCC) -- En el editorial publicado en homenaje al 38o aniversario de la promulgacion de la "Constitucion Socialista de la Republica Popular Democratica de Corea" por el Presidente Kim Il Sung, el diario Rodong Sinmun llamo a poner en pleno juego la superioridad del regimen socialista coreano y a luchar con mas vigor por alcanzar la victoria final de la causa de construccion de la gran potencia prospera siguiendo la direccion del Partido del Trabajo de Corea.

Nuestra patria socialista es la invencible potencia fundada y fortalecida por el gran Lider y el gran partido, comienza el editorial y continua:

La promulgacion de la Constitucion Socialista por el Presidente Kim Il Sung fue un evento historico de gran importancia en la vida politica del pueblo coreano y en el cumplimiento de la causa socialista del Juche.

Las hazanas del Presidente realizadas en la construccion del Estado se defienden firmemente y continuan con brillantez gracias al Dirigente Kim Jong Il.

En reflejo de la nueva demanda de la patria y la revolucion en desarrollo, el Dirigente reestructuro en el primer periodo de sesiones de la 10a legislatura de la Asamblea Popular Suprema el sistema estatal de Corea centrandolo en la defensa nacional y declaro la Constitucion Socialista como la de Kim Il Sung.

Este evento historico tuvo una importancia trascendental para enaltecer al gran Lider Kim Il Sung como eterno Presidente de la RPDC y cumplir satisfactoriamente su idea y causa.

Las hazanas del Dirigente realizadas en su guia para materializar cabalmente el legado del Presidente en la construccion y las actividades del Estado y realizar brillantemente su idea y la causa del segundo estan anotadas en las paginas de la historia de la revolucion del Songun.

En el curso de esta, el Dirigente ha iluminado el camino del socialismo profundizando la idea Juche, la del Songun, y condujo a nuestra patria a la prosperidad al consolidar extraordinariamente la unidad monolitica bajo la bandera del Songun.

Gracias a la orientacion del Songun del Dirigente, nuestra patria se transforma hoy como paraiso socialista en que se hace realidad el anhelo del Presidente de construir una gran potencia prospera.

Triunfara sin falta la causa socialista del pueblo coreano mientras haya la direccion del probado y diestro PTC, la unidad monolitica de todo el ejercito y el pueblo, unidos firmemente en torno a la Direccion de la Revolucion, y el invencible ejercito revolucionario del monte Paektu.

Fuente: KCNA.

Si lo desean, pueden descargarse la Constitución de la RPDC pinchando aquí.

5 de diciembre de 2010

Fotos de Pyongyang en invierno

Fotografías de las primeras nevadas caídas en Pyongyang durante este invierno. Estas instantáneas han sido tomadas por Ashen, un ciudadano ruso que publica desde Pyongyang. Le agradecemos profundamente sus preciosas fotografías.


Pueden ver más fotografías visitando su blog.

4 de diciembre de 2010

Reanudar conversaciones a seis bandas es "imperioso", dice enviado chino

VIENA, 2 dic (Xinhua) -- Reanudar las conversaciones a seis bandas y hacer volver la cuestión nuclear de la Península Coreana al diálogo y a las consultas es "imperioso", dijo hoy un importante diplomático chino.

"En este momento, la situación en la Península Coreana y en Asia del Noreste sigue siendo complicada y delicada", dijo Hu Xiaodi, representante permanente y embajador de China ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y ante otras organizaciones internacionales en Viena.

"Mientras las conversaciones a seis bandas siguen estancadas, el reciente surgimiento de la cuestión de enriquecimiento de uranio por parte de la RPDC ha causado una amplia preocupación en la comunidad internacional", dijo Hu.

China sugirió una consulta de emergencia entre los jefes de delegaciones de las conversaciones a seis bandas en Beijing a principios de diciembre, dijo Hu en una reunión de la Agencia Internacional de la Energía Atómica.

"China considera que bajo la situación actual, todas las partes correspondientes deben mantener sus ojos en el objetivo más amplio de la desnuclearización de la Península Coreana y de la paz y estabilidad en Asia del Noreste y deben mantener la calma y la moderación", dijo Hu.

Deben hacer más para ayudar a distender la situación y contribuir a mantener la paz y estabilidad en la Península y en la región, dijo.

Hu dijo que las conversaciones a seis bandas desempeñaron un papel importante en la disminución de las tensiones entre las partes correspondientes, en el avance del proceso de desnuclearización en la Península Coreana y en el mantenimiento de la paz y estabilidad en la Península Coreana y en Asia del Noreste.

A través de la reanudación de las conversaciones a seis bandas, dijo Hu, "no sólo podemos mantener la situación bajo control, sino también buscar soluciones apropiadas a las preocupaciones de las partes involucradas dentro de las conversaciones marco, con el fin de buscar la solución final de la cuestión nuclear en la Península Coreana".

Fuente: Xinhua.

3 de diciembre de 2010

Japón se suma a las maniobras militares conjuntas con EEUU en la Península Coreana

Fuerzas militares de Japón y Estados Unidos comenzaron a realizar ejercicios conjuntos este jueves, los primeros entre ambos países en un contexto de creciente tensión bélica en la península coreana.

Las maniobras coinciden con el 50 Aniversario de la alianza nipona-norteamericana, según recordó el Ministerio de Defensa en Tokio.

El pasado 23 de noviembre Corea del Sur abrió fuego en una isla fronteriza con Corea del Norte. Dicho incidente desató una respuesta armada por parte de Pyongyang, que bombardeó la isla como medida disuasoria.

A raíz de estos sucesos, Estados Unidos y Corea del Sur iniciaron maniobras militares conjuntas en la zona. Ahora se agregan los ejercicios con Japón.

Antes del incidente, EEUU ya contaba con 28.500 soldados en suelo Surcoreano y ya tenía planificados desde hacía meses los ejercicios conjuntos con Seúl, lo que hace sospechar a Corea del Norte que todo responda a una estrategia claramente premeditada.

China propuso una reunión especial de seis países, que integraría a Corea del Norte y del Sur, Estados Unidos, Rusia y Japón, con el objetivo de rebajar las tensiones. Washington y Seúl rechazaron esa posibilidad e iniciaron maniobras militares conjuntas.

Las maniobras militares que comenzaron se prolongarán hasta el 10 de diciembre.

Fuente: LibreRed.net

ATCC culpa a EE.UU. de proliferación nuclear

Obama recibió un nobel de la paz en 2009.

Pyongyang, 2 de diciembre (ATCC) -- En estos tiempos, centra la atención de la sociedad internacional un articulo del periódico singapurense Straits Times que confirma la posesión de armas nucleares por Israel.

Según el rotativo, durante las conservaciones con la premier israelí Golda Meir sostenidas en 1969, el entonces presidente norteamericano Nixon concertó un convenio secreto, en el cual EE.UU. se comprometió a admitir la capacidad nuclear de Israel y dejar de presionarlo para que firmara el Tratado de No Proliferación a condición de que ese último no publique arbitrariamente su capacidad nuclear.

Los sucesivos mandatarios norteamericanos, inclusive la actual administración Obama, observan estrictamente ese convenio.

Por su parte, Israel practica desde entonces la política NCND (no confirmar ni negar) en el tema de sus armas nucleares.

Este artículo es una prueba que demuestra claramente la situación de desarrollo de armas nucleares por Israel y lo injusto de la pauta de doble rasero de EE.UU. en el problema nuclear.

La teoría de posesión de armas nucleares del país hebreo deviene desde hace mucho tiempo una de las importantes polémicas de la sociedad internacional.

Israel comenzó a impulsar secretamente su programa nuclear ya a finales de la década de 1940 e intentó obtener la técnica de fabricación de armas nucleares.

En el periodo de la tercera Guerra del Medio Oriente, tenía 15 ojivas nucleares y esta cifra se incrementó a 200 en la década de 1980.

Además, están en posesión de Israel centenares de toneladas de sustancias para fabricar las armas nucleares.

Así Israel se ha convertido en el sexto portador más grande de armas nucleares del mundo.

El armamentismo nuclear de Israel contó con el activo apoyo técnico y material y el amparo tácito de EE.UU.

Según su decisión de "ayudar" el desarrollo nuclear de Israel, el imperio envió a sus físicos nucleares y el uranio altamente enriquecido.

Además, amparo tácitamente a Israel cuando la posesión y la proliferación de armas nucleares de este país producían un gran revuelo en todo el mundo.

Sucedió lo mismo cuando el periódico británico Guardian revelo este año que en la década de 1970 hubo conversaciones secretas entre los gobiernos israelí y sudafricano sobre el tráfico de armas nucleares.

Para colmo, la jefa de la diplomacia norteamericana elogio a Israel diciendo que este país "puede hacer muchas cosas" para impedir la adquisición de sustancias nucleares por parte de los terroristas, la cual causa mayor preocupación del mundo.

Estimulado por el apoyo de EE.UU., Israel insiste en que la sociedad internacional no tiene derecho a presionarlo en el tema nuclear y se atrevió a acusar a algunos países diciendo que "estos amenazan su existencia".

Estos datos demuestran claramente que EE.UU. es cómplice y colaborador en el armamentismo nuclear de Israel.

Si bien hace vista gorda, defiende y hasta colabora con los "países aliados" y satélites, el imperio cuestiona las actividades nucleares con fines pacíficos de los países, que no le agradan, describiéndolos como "criminales nucleares".

Esta actitud de doble cara se manifiesta coherentemente en los casos de la RPDC e Iran.

Por otra parte, el imperio norteamericano acelera la modernización de sus armas nucleares.

Hace poco, EE.UU. realizó la prueba nuclear subcrítica bajo el pretexto de "asegurar la estabilidad de su arsenal nuclear" y pretende desembolsar 4 mil millones de US $ para la modernización de instalaciones nucleares.

De esta manera, la administración Obama, que preconiza el "mundo sin armas nucleares", expuso su siniestra intención.

El proyecto del "mundo desnuclearizado" de EE.UU. no pasa de ser una cortina de humos para ocultar su ambición de dominar el mundo con armas nucleares y engañar a la humanidad.

Al perseguir de continuo su ambición nuclear, ese portador de armas nucleares no. 1 del mundo y criminal de guerra nuclear comete otro peor crimen contra la humanidad.

Nadie tiene derecho a actuar arbitrariamente en el tema nuclear ni aplicar la pauta de doble rasero.

Recae enteramente sobre EE.UU la responsabilidad del crecimiento a escala mundial de la amenaza nuclear y peligro de proliferación nuclear.

Fuente: ATCC - KCNA.

Noticias de la RPDC (2-12-2010)

Noticias del día 2 de diciembre de 2010:
Fuente: KCNA.

2 de diciembre de 2010

Kim Jong Il dirige fabrica filial del Complejo de Ryongsong

Pyongyang, 1 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea, dirigió sobre el terreno la fabrica filial del Complejo de Maquinaria de Ryongsong.

El estuvo primero en la sala de educación en la historia revolucionaria.

Señalando que bajo la sabia dirección y minuciosa atención del Presidente Kim Il Sung, esta fabrica se ha convertido en una base de maquinaria capaz de fabricar cualquier máquina sofisticada deseada, subrayó que se registraran en letras doradas en los anales de la patria la hazaña revolucionaria del Presidente de haber construído la autóctona industria de maquinaria.

Luego de escuchar la explicación ante el plano de la fábrica, hizo conocimiento en detalles del estado de reconstrucción técnica y producción recorriendo varios talleres de producción.

Evaluó altamente los méritos de los obreros de la fábrica diciendo que ellos son infinitamente fieles al partido y la revolución y alcanzaron el gran éxito de haber renovado los equipos existentes en los modernos de nivel sofisticado y buen funcionamiento ahorrando fabulosos fondos, al librar una campana para ese fin usando su espíritu revolucionario de autoconfianza.

Es un gran éxito que la clase obrera de la fabrica realizara la modernizaron y la cientifización de los procesos productivos con las fuerzas y técnicas propias en el fragor de la lucha por conquistar las tecnologías de punta, señaló y destaco que este salto brillante deviene la manifestación del espíritu de lucha de los obreros de Ryongsong y de la inagotable fuerza de la heroica clase obrera coreana que impulsa en la delantera la causa socialista de Corea con el espíritu manifestado durante la Marcha penosa manteniendo firmemente los principios del socialismo y la revolución en cualesquier vientos y mareas.

Gracias al fuerte apoyo de muchas poderosas fabricas de maquinaria como el Complejo de Maquinaria de Ryongsong, pudimos realizar con brillantez en un corto tiempo la industrialización socialista y sentar la solida base de economía nacional independiente, apunto y subrayo que esta asegurada la victoria de la causa de construcción de la gran potencia prospera gracias a la autóctona industria de maquinaria.

Presento las tareas que se presentan ante la fabrica filial.

Al ver varios materiales de construcción y artículos de uso diario fabricados por ella usando eficientemente los residuos, señaló que es muy buena la calidad de ellos y elogió el espíritu de servir al pueblo de los obreros de la fabrica, quienes se esfuerzan en todo lo posible por mejorar las condiciones de vida del pueblo.

Recorriendo ese día las instalaciones de autoabastecimiento incluyendo el comedor de obreros construído nuevamente, atendió con afecto paternal la vida de los obreros.

Los orgullosos éxitos logrados en los últimos años por la fábrica se deben a que los funcionarios de ella realizaron de modo científico y rentable toda la administración empresarial incluyendo la producción, el desarrollo técnico y la labor de autoabastecimiento, conforme a los principios de administración económica socialista a nuestro estilo, dijo y enfatizó que es muy importante para la aceleración de la marcha por el gran auge que los funcionarios organicen científica y minuciosamente la gestión económica y el trabajo administrativo.

Expreso la gran esperanza y convicción de que la clase obrera de la fábrica registrara incesantes innovaciones y saltos en la delantera del gran auge revolucionario por la construcción de una gran potencia próspera levantando en alto la bandera roja de la revolución.

En la ocasión el fue acompañado por Kwak Pom Gi, secretario responsable del Comité del PTC en la Provincia de Hamgyong del Sur, Kim Ki Nam y Hong Sok Hyong, miembros del Buró Político y secretarios del CC del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun y Thae Jong Su, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC.

Fuente: KCNA.

Noticias de la RPDC (1-12-2010)

Noticias del día 1 de diciembre de 2010:

1 de diciembre de 2010

EEUU arma escándalo en península coreana para contener su desplazamiento en el sudeste asiático

Artículo del sociólogo, investigador y analista político peruano Enrique Muñoz Gamarra sobre el hundimiento del buque Cheonan en el mes de marzo, que nos ayuda a comprender las claves políticas de los conflictos que están teniendo lugar entre Corea del Norte y Corea del Sur en los últimos tiempos.


Hay una fortísima campaña mundial de demonización contra la RPDC. Las prensas occidentales han hecho causa común para acusar a este país de lo que esta sucediendo ahora en la península coreana. Todos sin inmutarse refieren que fue un torpedo norcoreano el que hundió a la corbeta de guerra surcoreana. Atizando así de una manera increíble la agresión contra este país. Lo repiten una y mil veces.

Pero veamos los hechos:

Lo que hubo fue hundimiento de una corbeta de guerra especializada en guerra antisubmarina surcoreana llamada Cheonan (Paz Celestial) el día 26 de marzo de 2010 a horas 9:22 de la noche. Fue un hecho que se produjo en momentos en que las fuerzas navales de EEUU y Corea del Sur efectuaban ejercicios militares en la parte sur de la isla Baengnyeong ubicada en el mar occidental de la RPDC., y, por cierto, una isla reclamada por este país como suya y a sólo 20 kilómetros de su territorio. Los ejercicios militares denominado como “Foal Tagle” debían haberse terminado, según las partes, el 18 de marzo de los corrientes pero a conveniencia mutua habría sido ampliada hasta el 30 de ese mismo mes. Se dice que en el hecho murieron 46 militares.

Hundimiento de un submarino nuclear de la armada estadounidense en el mismo escenario de estos hechos. Esta noticia fue silenciada por completo en los EEUU y Corea del Sur. Sobre esto recomiendo la lectura del siguiente artículo: “¿Quién hundió el buque de guerra de Corea del Sur Cheonan? La desestabilización de la península coreana. Una nueva etapa en la guerra coreana por Estados Unidos” (en inglés). Autor: Tanaka Sakai. Noticia publicada el 27 de mayo de 2010, en: Global Research. Fuente: El Diario de Asia y el Pacifico -24-05-2010. En efecto en los mismos momentos en que se hundía la corbeta de guerra antisubmarina surcoreana Cheonan también en esos mismos momentos encallaba un submarino nuclear de los EEUU en unas rocas de una zona llamada Yongteurim ubicadas en la parte sur de la isla Baengnyeong donde justamente se realizaban estas operaciones militares.

Un submarino nuclear cargado con ojivas nucleares. Por supuesto, este submarino nuclear estaba cargado con ojivas nucleares y consecuentemente la mayor preocupación de las fuerzas estadounidenses habría sido el rescate de esas ojivas nucleares y por eso mismo la demora de casi dos meses en presentar las pruebas de una investigación a la opinión publica internacional (26 de marzo hundimiento del Cheonan y 20 de mayo resultados de la investigación internacional) (1).

Negativa de Corea del Sur en aceptar presencia de equipo de investigadores de la RPDC. Corea del Sur se ha negado terminantemente en admitir en el lugar de los hechos a un equipo de peritos e investigadores de la RPDC. Sus razones deben ser obvias.

Y, como tenía que ser, tras estos sucesos arreciaron las acusaciones contra la RPDC. Ahora toda la prensa occidental esta comprometida en esta situación. ¿Qué no han dicho de la RPDC? Han dicho que es un país paria, que vive de la ayuda internacional, que hay miles de niños en estado calamitoso, etc. etc. Pero no han dicho que allí no hay niños mendigando en las calles ni alcohólicos ni drogadictos mucho menos desocupación como las que se ven en los EEUU y en otros países capitalistas. En particular el presidente surcoreano Lee Myung-bak ha sido muy duro en sus apreciaciones referentes a este hecho. A tal punto que la RPDC ha hecho saber que no efectuara ninguna negociación mientras este al mando del gobierno este Presidente. Por lo demás, se entiende que esto ayuda las posiciones de Lee Myung-bak en las próximas refriegas electorales de su país.

Intensa actividad de la diplomacia estadounidense. De hecho se ha visto a Hillary Clinton, jefe de la diplomacia estadounidense, en constantes desplazamientos a Seúl, Pekín y Moscú, por supuesto, atizando la guerra. El deseo de los EEUU es comprometer a estos países en una posible escalada militar contra la RPDC, y, en esto, las prensas occidentales cumplen su papel.

EEUU acusa a la RPDC de contrabando de armas. EEUU dice que la RPDC estaría implicada en contrabando de armas a Irán, Siria y Líbano. Involucra también en esto a Rusia y China que mantienen buenas relaciones diplomáticas, comerciales y militares con estos países. De allí precisamente sus apuros en establecer ciertas “conversaciones estratégicas” con ambas superpotencias. Primero con Rusia (2), luego, con China, en este caso, con el denominado “Diálogo Estratégico” finalizado el 25 de mayo de 2010 (3). Sin embargo en todas ellas habría habido fracasos, en si, no se habrían encontrado puntos concretos de convergencia porque sencillamente uno y otro asumen sus propias perspectivas ante el futuro.

En efecto, Rusia y China tienen perspectivas que en lo fundamental divergen con las de EEUU. En este marco Rusia a través de su ministro de relaciones exteriores Serguei Lavrov ha hecho saber (4), esto en el caso iraní y después de estas conversaciones estratégicas, que avala el Acuerdo Nuclear de Irán con Brasil y Turquía, torpedeadas, por cierto, por los EEUU. Por su parte China ha pedido, esto también después de sus conversaciones estratégicas con EEUU, detalles precisos acerca del plan que este país tiene para facilitar sus exportaciones de alta tecnología (5), además, ha dicho que el tipo de cambio del yuan estará sujeto a las necesidades propias de China (6).

Tambien la ONU interviene en esto contra la RPDC. En efecto la ONU ha acusado a la RPDC de exportar tecnología nuclear a Irán, Siria y Birmania (7). A su vez Ban Ki-moon ha pedido expresamente al Consejo de Seguridad de esta organización a tomar medidas contra la RPDC (8). Esto es lamentable tratándose de las declaraciones que vienen del jefe del órgano más grande del mundo.

Respuesta surcoreana. Luego, el 24 de mayo la República de Corea del Sur ha congelado su comercio con la RPDC, además, ha anunciado la prohibición del paso de los barcos de la RPDC por sus aguas marítimas, el uso del derecho a la autodefensa y elevar su queja al Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Y, de inmediato ha continuado, como se esperaba, con sus provocaciones ahora en el marco de nuevos ejercicios navales anti submarino en compañía de los EEUU (9).

Y, la respuesta de la RPDC no se ha dejado esperar. En efecto la RPDC ha declarado el 25 de mayo anular el pacto de no agresión, cesar la cooperación norte-sur, cerrar la oficina consultiva de la cooperación económica bilateral en la zona industrial de Kaesong, desarrollar una contraofensiva sobre la guerra psicológica que Corea del Sur libra contra Pyongyang y, por ultimo, prohibir el paso de aviones y barcos del sur por las aguas y espacio aéreo de su territorio (10).

El fondo de la cuestión:

En principio el asunto de la península coreana no es cualquier contencioso. Ojo con esto. Es un asunto que involucra necesaria y obligatoriamente a Rusia y China. Esto es lo concreto aunque estos países no lo admitan públicamente. Es vital para la existencia de ambas superpotencias. Esto es así, aún cuando existan insalvables contradicciones entre las administraciones, ruso chinas, con la dirección revolucionaria de la RPDC. La península coreana es la región más militarizada del planeta incluso de mayor proporción que la del golfo pérsico y eurasia. La geopolítica mundial ha conducido a esta situación. Por eso es posible afirmar que los desenlaces finales de los duros enfrentamientos entre occidente y oriente probablemente se definan en esta región. Así de claro son las cosas.

Por lo tanto, y de acuerdo a lo anterior, EEUU no esta en capacidad de ingresar a esta región. De hacerlo involucraría de una u otra forma a Rusia y China. Y, la respuesta de la RPDC sería, indudablemente, una respuesta nuclear, más que convencional, justamente en los mismos términos que plantean los EEUU y alcanzaría tanto las ciudades de la RPDC y las ciudades estadounidenses. Eso esta bien claro.

Pero aun así las provocaciones estadounidenses desde 1953 han sido constantes en esta región. EEUU ha puesto especial atención a sus relaciones con Corea del Sur. Ha llevado hasta ahí todos los armamentos necesarios para desestabilizar la región. Desde hace años mantiene allí un buen número de sus armamentos nucleares en unos casos en sus submarinos nucleares y, en otros, en sus bases militares terrestres. En consecuencia el proceso de militarización en esta región ha sido permanente.

Pero así como han provocado también recibieron sus merecidos. Por ejemplo recordemos lo sucedido en 1983 cuando el Boeing 747 con 269 pasajeros de Corea del Sur que se había introducido al interior del espacio aéreo de la ex URSS los cazas soviéticos no tuvieron contemplaciones de ninguna clase y fue derribado este boeing sobre todo por habérsele encontrado en compañía de aviones de espionaje de los EEUU (11). Esto fue lamentable pero fue la reacción inmediata a las provocaciones. Ocurrió en el marco de la dura guerra fría en que ambas superpotencias estaban implicadas en aquellos años.

Ahora EEUU esta empantanada en el caso Iraní. Toda su belicosidad ha sido frenada, así, de un momento a otro, tras la cumbre de Irán con Brasil y Turquía. Un verdadero triunfo, aunque momentáneo, de la diplomacia iraní (12).

También esta empantanada en sus guerra de agresión en Iraq, Afganistán y Pakistán. Sus fuerzas armadas no logran estabilizar esta región. Se dice que en Afganistán las tropas estadounidenses habrían superado en número a las tropas que en el momento más álgido de la guerra estaban estacionados en iraq. Los ataques a poblaciones indefensas son cada vez muy sangrientos. La verdadera resistencia logra grandes avances en sus niveles de organización contra la ocupación extranjera y la opción taliban. Ante esto ya se habla públicamente de acuerdos de la administración estadounidense con los talibanes como lo hicieron antes.

Entonces el desplazamiento del poder mundial de occidente hacia oriente es real. Los cambios geopolíticos que en nuestros artículos anteriores hemos venido sosteniendo tienen plena vigencia. De hecho EEUU esta siendo desplazado en importantes regiones del planeta. En sudeste asiático esto es muy notorio. Allí la ASEAN tienen un rol absolutamente importante ligada, que duda cabe, a las nuevas opciones que presenta China en esta región, sobre todo, en lo que refiere a inversiones productivas.

Más allá en Japón también ocurren algunos cambios importantes. Sus elites productivas se orientan tambien hacia el ASEAN. Sus negocios con los EEUU paulatinamente pasan a un segundo plano.

Entonces EEUU esta desesperado en reagrupar a sus aliados de esta región. En efecto EEUU esta desesperado en reagrupar a sus aliados de esta región tan venida a menos sobre todo después de la exacerbación de la Gran Depresión Económica actual. Son acciones desatadas bajo presión de los consorcios estadounidense que se ven afectados por los nuevos cambios que vienen dándose en el ámbito de la economía y la geopolítica mundial.

Algunos logros estadounidenses tras estas provocaciones. Los EEUU han logrado, por ejemplo, en Japón, el retroceso de las posiciones del primer ministro Yukio Hatoyama respecto a la evacuación de las bases navales estadounidenses. Se dice que últimamente se habría llegado a un acuerdo muy importante entre la administración de Hatoyama y las autoridades de la Casa Blanca para que las tropas estadounidenses, compuestas aproximadamente de 47,000 efectivos, sigan estacionadas en Okinawa pese a las protestas de la ciudadanía de esta isla. Por lo pronto uno de los lideres de la SDP (Partido Social Demócrata) ha dicho que el “Primer Ministro Yukio Hatoyama no esta calificado para ser líder del Japón” (13). Los EEUU también han comprometido a este país agudizar sus tensiones con la RPDC, en esto esta inscrito, por ejemplo, la aprobación en el parlamento japonés de una ley que “permite a la guardia costera inspeccionar en alta mar buques sospechosos de transportar armas o tecnología nuclear de Corea del Norte” (14).

Presión sobres las elites surcoreanas. EEUU también ejerce una presión muy dura contra estas elites. El objetivo es frenar los impulsos de estas elites hacia el ASEAN. Además, obligar a las fuerzas surcoreanas ejerzan un control más estricto sobre el supuesto tráfico de armas de la RPDC, sobre todo, corregir las fallas de los sistemas de vigilancia aplicados en esta región por las fuerzas estadounidenses (15).

Y, como siempre, estamos a la espera de los próximos acontecimientos mundiales.



NOTAS:

(1).- “Corea del Sur halla prueba concluyente de que su buque fue hundido por torpedo norcoreano”. Noticia aparecida el 19 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(2).- “Rusia y EEUU adaptan sus relaciones a los nuevos tiempos”. Autor: Pavel Andreev. Artículo aparecido el 28 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(3).- “Dialogo estratégico entre China y EEUU para ajustar la economía del mundo”. Autor: Dmitri Kósirev. Artículo aparecido el 29 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(4).- “Canciller ruso avala acuerdo nuclear de Irán con Brasil y Turquía”. Noticia aparecida el 27 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(5).- “China quiere detalles de plan de EEUU en facilitar exportaciones de lata tecnología”. Noticia aparecida el 24 de mayo de 2010, en: Xinhua.

(6).- “Jintao declara que el tipo de cambio del yuan se ajustará de acuerdo a los intereses de China”. Noticia aparecida el 24 de mayo de 2010, en RIA NOVOSTI.

(7).- “ONU acusa a norcorea de exportar tecnología nuclear a Irán, Siria y Birmania” Noticia aparecida el 29 de mayo de 2010, en: IAR Noticias. Fuente Reuters-EP.

(8).- “Jefe de la ONU insta al Consejo de Seguridad a tomar medidas contra Corea del Norte”. Noticia aparecida el 21 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(9).- “EEUU y Corea del Sur se entrenarán para interceptar submarinos” Noticia aparecida el 25 de mayo de 2010, en: RIA NOPVOSTI.

(10).- “Corea del Norte congelara las relaciones con Corea del Sur”. Nota aparecida el 26 de mayo de 2010, en: www.rebelion.org fuente: ABN. Además recomiendo la lectura del siguiente articulo: “Republica Popular Democrática de Corea: Decide romper todas las relaciones intercoreanas”. Noticia aparecida el 26 de mayo de 2010, en: Argenpress.info.

(11).- “El incidente de la corbeta surcoreana quedará en el olvido”. Autor: Dmitri Kósirev. Artículo publicado el 26 de mayo de 2010, en: RIA NOVOSTI.

(12).- “Un desafió a la prepotencia de EEUU e Israel. El acuerdo de Irán- brasil-Turquía”. Autor Ray McGovern. Artículo publicado el 23 de mayo de 2010, en: www.rebelión.org Fuente: Consortium News/ICH.

(13).- “Jefe adjunto SDP dice Hatoyama no esta calificado para ser el líder de Japón”. Noticia publicada el 30 de mayo de 2010, en: Xinhua.

(14).- “China se compromete en caso de barco”. Noticia aparecida el 18 de mayo de 2010, en: BBC mundo.

(15).- “Conflicto entre las dos coreas y el tema central”. Autor: Juan Francisco Coloane. Artículo publicado el 27 de mayo de 2010, en: Argenpress.info.


China urge a prevenir escalada de tensión en la península coreana

BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- China dijo hoy miércoles que la tarea más apremiante en este momento es prevenir la intensificación de la tensión en la Península de Corea, y que no se debe hacer nada que pueda "inflamar la situación".

"Las partes implicadas deben mantener la calma y mostrar moderación, y también deben esforzarse por llevar la situación de vuelta a la vía del diálogo y la negociación", manifestó el ministro chino de Relaciones Exteriores, Yang Jiechi, en una intervención durante un foro celebrado hoy en Beijing.

"China decide su posición juzgando los casos individualmente, y no busca proteger a ninguna de las partes (en particular)", sostuvo Yang.

El canciller chino hizo estas observaciones con motivo de las maniobras conjuntas de las fuerzas navales de la República de Corea y Estados Unidos, que comenzaron el domingo en aguas al oeste de la Península de Corea, tras el intercambio de fuego de artillerías entre la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea (RPDC).

"La demostración de fuerza y la confrontación no constituyen una solución a los problemas, ni se corresponden con los intereses de las partes relacionadas", señaló Yang.

"La estabilidad en la península es favorable a todas las partes, mientras el caos perjudica a todos", subrayó el ministro.

China propuso el domingo mantener a principios de diciembre consultas de emergencia entre los jefes de delegación de los países involucrados en las conversaciones a seis bandas, mecanismo de diálogo que persigue la desnuclearización de la península coreana.

Además de China, en las conversaciones toman parte la RPDC, EEUU, Japón, Rusia y la República de Corea.

El canciller chino afirmó que las consultas de emergencia, que tendrían lugar en Beijing, "pueden relajar la tensión actual y facilitar la reanudación de las conversaciones a seis bandas".

"Seguiremos alentando a las partes involucradas a trabajar de manera conjunta por el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la península y en el Noreste Asiático", destacó Yang.

La semana pasada, el ministro sostuvo conversaciones telefónicas con sus homólogos de la República de Corea, EEUU, Rusia y Japón, y se reunió con el embajador norcoreano en China, Chi Jae Ryong.

Por su parte, el Consejero de Estado Dai Bingguo habló por teléfono con la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, sobre los recientes acontecimientos en la península coreana, afirmando que los dos países deben ayudar a aliviar la tensión y facilitar el diálogo.

Wu Dawei, representante especial de China para asuntos de la Península de Corea, mantuvo una charla con Akitaka Saki, jefe negociador japonés en las conversaciones a seis bandas.

El presidente de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC, Choe Tae Bok, inició el lunes una visita de cinco días de duración a China por invitación de Wu Bangguo, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, máximo órgano legislativo de China.

En la tarde de hoy, ambos sostuvieron conversaciones en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing, en lo que constituyó la tercera reunión entre ambos en lo que va de año.

Su primer encuentro tuvo lugar cuando Choe acompañó al máximo líder de la RPDC, Kim Jong Il, como integrante de su séquito en un viaje a China en mayo. Seguidamente, los dos dirigentes se reunieron al margen de una reunión de líderes parlamentarios internacionales en Ginebra, en julio.

"Los tres encuentros en el mismo año reflejan nuestras relaciones especiales", señaló Wu y agregó que confía en que la visita de Choe impulsará los lazos bilaterales, incluidos aquellos entre las legislaturas.

Durante su estancia, Choe discutirá las relaciones bilaterales, los intercambios parlamentarios así como asuntos de interés común.

Además de Beijing, visitará la provincia nororiental china de Jilin.

Fuente: Xinhua.

Cancilleres de Corea del Sur y EEUU descartan reanudación inmediata de conversaciones a seis bandas

SEUL, 1 dic (Xinhua) -- El ministro de Exteriores de Corea del Sur, Kim Sung-hwan, y la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, acordaron el miércoles que las estancadas conversaciones a seis bandas no se reanudarán hasta que la República Popular Democrática de Corea (RPDC) muestre una "actitud responsable" con respecto a su reciente provocación, informó aquí el Ministerio de Exteriores surcoreano.

Kim se reunió con Clinton en los preámbulos de una reunión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, que se está celebrando actualmente en Kazajistán.

Durante la reunión bilateral, Clinton reiteró el compromiso de EEUU de defender a Corea del Sur, y prometió tratar de manera determinada el bombardeo de artillería de la RPDC contra una isla surcoreana el martes de la semana pasada, en el que dos civiles y dos soldados perdieron la vida, según el Ministerio.

Las dos partes acordaron que la RPDC debe comportarse de forma responsable con respecto a lo que Seúl y Washington afirman que fue un ataque no provocado, así como demostrar su genuina voluntad de completar el proceso de desnuclearización, para que se puedan reanudar las conversaciones a seis bandas, agregó el Ministerio.

En las conversaciones a seis bandas participan la RPDC, Corea del Sur, China, EEUU, Rusia y Japón.

China propuso recientemente unas "consultas de emergencia" entre los jefes de las delegaciones para las conversaciones a seis bandas para ayudar a reducir las tensiones en la Península Coreana. Seúl prácticamente ha rechazado la petición, afirmando que se trata de un mal momento.

Kim y Clinton acordaron reunirse la próxima semana en Washington para seguir debatiendo el asunto, añadió el Ministerio.

Fuente: Xinhua.