El mensaje decía lo siguiente:
"He sido informado de las graves inundaciones que han azotado algunas áreas de tu país en las últimas semanas, causando graves pérdidas para la población coreana. De parte del Gobierno y del pueblo chino, quiero expresarte mi más profunda simpatía y consolación, para que también le hagas llegar al pueblo y al gobierno de la RPDC nuestros sentimientos. Quiero expresarte, asimismo, la creencia de que tu pueblo superará las consecuencias de estas inundaciones y continuará con su próspera vida, bajo el poderoso de liderazgo del Partido de los Trabajadores de Corea, el Gobierno de la RPDC y tu figura."
